您好,欢迎来到调星娱乐。
搜索
您的当前位置:首页唐吉诃德傅东华译本好吗

唐吉诃德傅东华译本好吗

来源:调星娱乐


该翻译家翻译的《唐吉坷德》译本好。
塞万提斯《堂吉诃德》在中国有三个中译本,代表了三个不同的时代和风格。人民文学出版社1959年出版的傅东华译本,虽然转译自英文,却是第一部中文全译本,其语言优美、通俗易懂、口语化和幽默化的语言风格贯穿文章始末,大大有别于市面上其他版本的作品。

Copyright © 2019- dxga.cn 版权所有 湘ICP备2023023988号-8

违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务